慶祝哥倫比亞共和國獨立207周年招待會在北京舉行

2017-07-21 來源：本站瀏覽6003次

奧斯卡·魯埃達大使與中國外交部部長助理秦剛共同舉杯：共慶哥倫比亞獨立207周年，并祝愿中哥兩國友好關系持續發展，繁榮昌盛、人民幸福

2017年7月20日，慶祝哥倫比亞共和國獨立207周年招待會在北京舉行。哥倫比亞駐華大使奧斯卡·魯埃達、中國外交部部長助理秦剛、中國前駐拉美外交官、黑山共和國駐華大使布蘭科·佩羅維齊、巴巴多斯共和國駐華大使布拉思韋特博士、海地駐華貿易發展局在華常駐代表拉爾夫先生等駐各國駐華使節、中拉企業家代表、哥倫比亞在華僑民等近兩百余人出席招待會。世界商人網應邀參加。

哥倫比亞駐華大使奧斯卡·魯埃達:我們就是希望哥倫比亞的國慶日能夠成為與大家共同慶祝的全球化、互助、友誼的節日。

哥倫比亞駐華大使奧斯卡·魯埃達在致辭中首先回顧了哥倫比亞的發現史，他說：“525年前，在1492年，克里斯托弗·哥倫布在尋找通過印度最終到達中國的路上，發現了如今的美洲大陸。據說，一個名叫嘉文·梅奇斯的人確信在意大利和西班牙人之前，鄭和所率領的中國遠征隊已于1421年到達美洲大陸?！?/span>

接著大使先生講：“哥倫布發現美洲大陸之舉，最先帶來的是西班牙人的殖民統治及其豐富文化，隨后美洲大陸獨立的新國家前后在同一時期逐漸出現，這也是如今大多數拉美國家國慶紀念日相近的原因。哥倫比亞共和國在207年前的1810年的7月20日宣布獨立。國慶日讓我們可以思索如何在各國關系更加緊密的今天，更好地抓住互助合作的契機，找到為各國人民謀福祉的最好合作之路。今天我們為自己是哥倫比亞人而感到無比自豪，我們就是希望哥倫比亞的國慶日能夠成為與大家共同慶祝的全球化、互助、友誼的節日。”

哥倫比亞駐華大使奧斯卡·魯埃達：再次對今晚各位出席國慶招待會的來賓和朋友們表示感謝，讓我們大家共同舉杯，祝愿哥倫比亞與世界和平！

魯埃達大使強調：“我們今天也要祝哥中兩國37年來從未間斷的友誼，兩國的關系與合作體現在文化和經貿等各領域，雙方已簽署了超過60項合作協議和條約以及數量眾多的諒解備忘錄。毫無疑問，當今中國已成為推動全球化的世界領導者之一，這種領導地位最近在‘一帶一路’戰略上得到了充分體現。這一倡議引起了包括哥倫比亞在內全球所有國家的興趣?！?/span>

QQ圖片20170724151225.jpg

各國駐華使館武官共祝哥倫比亞國慶：日前，哥倫比亞有望通過和平協議的方式結束國內沖突、建設持久和平。

?? 資料顯示，雖然哥中兩地相距遙遠，但現代通訊技術使兩地人民跨越了1.5萬公里的距離輕松連通。近期，哥倫比亞同中國達成了互惠互利的新共識，人民幣“入籃”使得哥倫比亞可以直接使用人民幣與中國進行貿易和投資合作，在降低成本的同時，使出口更加便利。這也對拉中關系進一步發展也起到了積極的促進作用。

哥倫比亞國慶招待會現場嘉賓

講到經濟發展史，魯埃達大使先生說：“追憶歷史，拉美國家同中國的貿易往來源遠流長，早在1500年時就有著名的馬尼拉大帆船以及中國商船穿行在太平洋兩岸海上絲綢之路上，將絲綢和瓷器等東方特產通過阿卡普爾科（墨西哥南部）和利馬等海港運至拉美，商船再將來自拉美的可可、煙草、銀條和銀元帶回亞洲。三四百年后的今天，我們希望太平洋能夠重新恢復當年榮光，再次成為拉美和亞洲兩岸互聯互通的重要經濟海上通道。為此，我們愿進一步深化同中國的深厚友誼，加強互相尊重與合作，通過推動兩國民眾赴對方國家學習、投資或工作等方式加深雙方溝通往來，就像今天出席招待會在中國工作生活的哥倫比亞同胞一樣，為兩國關系貢獻他們的智慧和才能。”

哥倫比亞國慶招待會現場各國駐華使館武官及其夫人們：通過和平協議的方式結束國內沖突、建設持久和平。這也是全世界愛好和平的人民給予哥倫比亞共和國國慶日最美好的祝福

魯埃達大使進一步介紹了哥倫比亞當前發展面臨的新形勢：“今天的國慶招待會具有特殊的重要意義，因為它是我們通過和平協議的方式在結束國內沖突、建設持久和平、向世界樹立良好榜樣問題上取得巨大進展后，我們哥倫比亞人民建設嶄新國家的第一個7月20日國慶。借此機會，我們要感謝參與哥和平進程談判所有國家的大力協助，沒有你們的幫助我們不會取得今天的成果，尤其要感謝和談擔保國古巴以及委內瑞拉、智利和挪威等保障陪同國的幫助，感謝中國從聯合國安理會層面提供的幫助，并感謝聯合國在哥部署的政治特派團成員國的幫助。本月31日，在此特派團監督下將銷毀武裝力量上交的武器裝備，從即日起前游擊隊成員將能夠加入其它政黨?！?/span>

歷時半個多世紀的武裝沖突有望最終結束，標志了哥倫比亞穩定持久的和平建設的開始。這也是世界各國愛好和平的人民給予哥倫比亞國慶日最好的祝福。

招待會上，魯埃達大使先生準備了哥倫比亞咖啡、紅酒等美食招待各位使節和喜愛哥倫比亞的來賓，哥倫比亞的手工藝品現場展示也令人愛不釋手。